Film: Um Ball

Documentaire sur 50 ans de football féminin au Luxembourg de Tessy Troes
2023 | 69 min. | luxembourgeois et français, sous-titres français

« Le passe-temps le plus agréable du monde » – cette phrase qui semble être réservée au foot des hommes. Dans les années 70, lorsque les interdictions de foot féminin se lèvent à travers l’Europe, le Luxembourg vit la naissance des premiers clubs. Des tentatives de fondation d’équipe nationale, un tournoi Benelux – et une équipe qui voyage à l’étranger rien que pour pouvoir participer dans un championnat. En début 2000 le foot féminin connaît un vrai boom – avec une qualification historique à la coupe du monde 2021/2022 avec 3 matchs gagnés. Il n’existe pas encore de collection complète de l’histoire du foot féminin. Le documentaire « Um Ball » est le premier projet à relever ce défi face au sport favori des luxembourgeois·es.

Le film sera suivi d’une discussion avec la réalisatrice du film, Tessy Troes.
Dans le cadre de la « Journée Internationale du sport féminin ».

Entrée gratuite. Inscription: T 516121-7130 / egalite@dudelange.lu

Organisation : SEga Dudelange en collaboration avec le Ministère de l’Egalité des genres et de la Diversité

–

Dokumentarfilm über 50 Jahre luxemburgischen Frauenfußball von Tessy Troes
2023 | 69 Min. | Luxemburgisch und Französisch, französische UT

« Die schönste Nebensache der Welt » – dieser Satz scheint nur dem Männerfußball vorbehalten zu sein. In den 70er Jahren, als in ganz Europa Verbote für den Frauenfußball aufgehoben wurden, wurden auch in Luxemburg die ersten Vereine gegründet. Es gibt Versuche, eine Nationalmannschaft zu gründen, ein Benelux-Turnier – und eine Mannschaft, die ins Ausland reist, nur um an einer Meisterschaft teilnehmen zu können. Anfang 2000 erlebte der Frauenfußball einen regelrechten Boom – mit einer historischen Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2021/2022 mit drei gewonnenen Spielen. Es gibt noch keine umfassende Sammlung der Geschichte des Frauenfußballs. Der Dokumentarfilm « Um Ball » ist das erste Projekt, das sich dieser Herausforderung angesichts des Lieblingssports der Luxemburger*innen stellt.

Im Anschluss an den Film findet eine Diskussion mit der Regisseurin des Films, Tessy Troes, statt.
Im Rahmen der “Journée Internationale du sport féminin“

Eintritt frei. Anmeldung: T 516121-7130 / egalite@dudelange.lu

Organisation: SEga Dudelange in Zusammenarbeit mit dem Ministère de l’Egalité des genres et de la Diversité