Inauguration du nouvel espace shared space

Inauguration officielle du nouvel espace shared space Place Frantz Kinnen – parvis de l’église – rue du Commerce – av. G.-D. Charlotte – Route de Zoufftgen. Les phases 2 et 3 de travaux du shared space sont achevées. Retrouver votre ville plus accueillante et conviviale que jamais. Pour prendre ensemble possession de cet espace flambant neuf, nous sommes heureux de vous inviter à son inauguration officielle !

LE VENDREDI 26 MAI 2023 À 16H00 – PLACE FRANTZ KINNEN

Des discours seront prononcés par :
• Dan Biancalana, député-maire
• Steve Quaring, président de la FCAD
• François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics
• Taina Bofferding, ministre de l’Intérieur

La Ville de Dudelange vous invite ensuite au verre de l’amitié. Animations sur place.

–

Offizielle Einweihung des neuen Shared Space Platz Frantz Kinnen – Vorplatz der Kirche – rue du Commerce – Avenue G.-D. Charlotte – Route de Zoufftgen. Die Phasen 2 und 3 der Arbeiten des Shared-Space sind abgeschlossen. Ihre Stadt präsentiert sich nun noch einladender und freundlicher als je zuvor. Um gemeinsam zu feiern und diesen diesen neuen Abschnitt des Shared Space einzuweihen, freuen wir uns, Sie zu einem gemütlichen Moment mit uns einzuladen!

AM FREITAG, DEM 26. MAI 2023 UM 16 UHR – PLATZ FRANTZ KINNEN

Redner sind:
• Dan Biancalana, Bürgermeister und Abgeordneter
• Steve Quaring, Präsident der FCAD
• François Bausch, Vize-Premierminister, Minister für Mobilität und öffentliche Arbeiten
• Taina Bofferding, Ministerin für Inneres

Die Stadt Düdelingen lädt Sie anschliessend zu einem Umtrunk ein. Animationen vor Ort.

–

Accès/Anfahrt

•  Bus: 4/5/8/9/10/631/Champs-Vallée > Gemeng
•  Bus: 4/5/8/9/10/631 > Kierch
•  Train/Zug: 60A > Dudelange-Centre
•  Vël’Ok > Place de l’Hôtel de Ville
www.mobiliteit.lu/www.velok.lu