Liesung fir Kanner
Tout près de l’Hôtel de Ville se trouve un jardin pédagogique fascinant, le « Mäerchebësch », dont la visite est une véritable aventure pour les enfants, car ils y découvrent non seulement une grande variété de fruits, de légumes et de fleurs, mais peuvent également participer à des lectures publiques.
Dans le cadre de la LUGA, Nico Brettner propose une de ces lectures en pleine nature
le 20 septembre 2025 de 14:00 à 15:00.
La lecture est adaptée aux familles avec des enfants âgés de 6 à 10 ans.
Elle se déroule en langue luxembourgeoise.
Les enfants doivent être accompagnés de leurs parents ou d’un adulte responsable.
Entrée gratuite.
—
Ganz in der Nähe des Rathauses befindet sich ein spannender Lehrgarten, der „Mäerchebësch“, dessen Besuch für die Kinder ein echtes Abenteuer darstellt, da sie dort nicht nur die verschiedensten Obst-, Gemüse- und Blumensorten kennenlernen, sondern auch an öffentlichen Lesungen teilnehmen können.
Im Rahmen der LUGA bietet Nico Brettner am 20. September 2025
von 14:00 bis 15:00 eine dieser Lesungen inmitten der Natur an.
Die Lesung ist für Familien mit Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren geeignet.
Sie findet in luxemburgischer Sprache statt.
Die Kinder müssen von ihren Elteren / einer Bezugsperson begleitet sein.
Freier Eintritt.
—
Accès/Eingang
L’entrée du Mäerschebësch se trouve à gauche au fond du parking situé derrière l’Hôtel de Ville.
Der Eingang zum Mäerschebësch befindet sich links am Ende des Parkplatzes hinter dem Rathaus.
