Pâques à Dudelange
Zu Diddeleng ass den Ouschterhues lass!
Verbréngt ee flotten Nomëtteg mat der Famill!
🕑 Samschden, de 4 Abrëll | 14:00 bis 18:00
77, avenue Grande-Duchesse Charlotte
🎁 Grousst Gewënnspill
Maacht mat bei eiser Eeërsich a gewannt Cadeaue bis zu engem Wäert vun 300 € souwéi lecker Iwwerraschungen aus Schockela.
🥚 D’Sich no den Ouschtereeër
D’Kanner ginn op Entdeckungstour: bei 11 Geschäfter mussen si an d’Vitrinne kucken an déi faarweg Eeër fannen. Matmaache lount sech!
🎶 Ouschterparade
All 30 Minutten zitt eng lëschteg Parade mat Musek duerch d’Stad !
🐰 Den Ouschterhues ass ënnerwee
Am ganze Stadkär begéint Dir dem Ouschterhues – maacht eng flott Foto mat him an d’Kanner kréien Eeër ausgedeelt.
🎨 Kanner-Ateliere
Facepainting an Ouschtereeër fierwe stinn um Programm.
Kommt mat der ganzer Famill laanscht a feiert Ouschtere mat eis!
À Dudelange, le lapin de Pâques est en fête !
Passez un agréable après-midi en famille !
🕑 Samedi 4 avril | 14h00 à 18h00
77, avenue Grande-Duchesse Charlotte
🎁 Grand jeu-concours
Participer à notre chasse aux œufs et gagnez des cadeaux d’une valeur allant jusqu’à 300 € ainsi que de délicieuses surprises en chocolat.
🥚 Chasse aux œufs à travers la ville
Les enfants partent à la découverte : dans 11 commerces, ils devront observer les vitrines et retrouver les œufs colorés. Participer vaut vraiment le coup !
🎶 Parade de Pâques
Toutes les 30 minutes, une parade festive animée par de la musique traverse la ville !
🐰 Le lapin de Pâques est en route
Dans tout le centre-ville, vous pourrez le croiser – prenez une belle photo avec lui et les enfants recevront des œufs.
🎨 Ateliers pour enfants
Face painting et décoration d’œufs de Pâques.
Venez nombreux en famille et fêtez Pâques avec nous !
In Düdelingen ist der Osterhase los !
Verbringen Sie einen schönen Nachmittag mit der Familie
🕑 Samstag, der 4. April | 14:00 bis 18:00 Uhr
77, avenue Grande-Duchesse Charlotte
🎁 Großes Gewinnspiel
Nehmen Sie an unserer Ostereiersuche teil und gewinnen Sie Geschenke im Wert von bis zu 300 € sowie leckere Überraschungen aus Schokolade !
🥚 Ostereiersuche durch die Stadt
Die Kinder gehen auf Entdeckungstour : In 11 Geschäften müssen sie die Schaufenster beobachten und die bunten Eier finden. Mitmachen lohnt sich!
🎶 Osterparade
Alle 30 Minuten zieht eine fröhliche Parade mit Musik durch die Stadt !
🐰 Der Osterhase ist unterwegs
Im ganzen Stadtzentrum können Sie ihm begegnen – machen Sie ein schönes Foto mit ihm, und ihre Kinder bekommen Ostereier geschenkt.
🎨 Kinder-Workshops
Facepainting und Ostereier bemalen.
Kommen Sie mit der ganzen Familie vorbei und feiern Sie Ostern mit uns!
