Poesie am Park
Poesie am Park – 14.08.2023 – Parc Emile Mayrisch
[FR] Un peu de poésie dans ce monde de brut ? Rejoignez-nous au Parc Mayrisch pour une nouvelle édition de « Poesie am Park ». Installez-vous à une table dressée à l’abri des arbres et faites-vous servir par la buvette du parc ou ramenez une couverture et un pique-nique, tout en dégustant un moment de poésie pour petits et grands au cœur d’une douce nuit d’été.UPDATE: Pour que vous puissiez profiter de la soirée au sec, des tentes ont été montées et quelques lectures auront lieu un peu plus tôt. Voici le programme adapté 
Pour les petits…
17h00 : Isabelle Hild
17h45 : Mireille Weiten-de Waha
19h00 : Carla Lucarelli
19h30 : Alex Bodry
20h00 : Ulrike Bail
20h30 : Claire Schmartz
21h00 : Guy Helminger.
Consultez ici une petite biographie (en allemand) de certains des artistes participants : Poesie am Park 2023 – Biografie
L’encadrement musical sera assuré par SWEET EVENING, un duo acoustique formé par Sabrina Becker & Michel Parizet.
Évitez svp l’utilisation de vaisselle jetable.
Organisation : Commission culturelle de la Ville de Dudelange.
–
Poesie am Park – 14.08.2023 – Park Emile Mayrisch
[DE] Lust auf einen poetischen Abend? Dann besuchen Sie uns im Parc Mayrisch für eine Neuauflage von „Poesie am Park“. Nehmen Sie Platz an einem Tisch im Schutz der Bäume und lassen Sie sich vom Getränkestand im Park an Ihrem Tisch bedienen. Sie können auch eine Decke und ihr eigenes Picknick mitbringen. Genießen Sie in einer lauen Sommernacht einen Moment voller Poesie für Groß und Klein.UPDATE: Damit Sie den Abend im Trockenen genießen können, wurden Zelte aufgebaut und vereinzelte Lesungen finden etwas früher statt. Hier das angepasste Programm
Für unser junges Publikum…
17.00 Uhr: Isabelle Hild
17.45 Uhr: Mireille Weiten-de Waha
19h00 : Carla Lucarelli
19h30 : Alex Bodry
20h00 : Ulrike Bail
20h30 : Claire Schmartz
21h00 : Guy Helminger.
Kurze Biografie der Künstler: Poesie am Park 2023 – Biografie
Für die musikalische Umrahmung sorgen SWEET EVENING, ein akustisches Duo bestehend aus Sabrina Becker & Michel Parizet.
Vermeiden Sie bitte die Verwendung von Einweggeschirr.
Organisation: Kulturkommission der Stadt Düdelingen.
–
ACCÈS/ANREISE
- Bus 4, 5, 8, 9, 10, 631, Champs-Vallée: Arrêt/Haltestelle Square Mayrisch
- Train/Zug 60A: Arrêt/Haltestelle Gare-Ville
- Parking: CFL Dudelange Gare & Centre sportif René Hartmann
- Vël’Ok: Gare Dudelange-Ville
- INFOS: www.mobiliteit.lu / www.velok.lu
